[멘탈체] 발행인 서문 > 신지학 (블라바츠키, 포웰)

발행인 서문 



저자가 이 시리즈의 책들을 편찬하는 목적은 여러 가지 책들이 가지고 있는 제각기의 주제를 종합해서 특정한 주제하에 모두 요약 정리한 것을 제공함으로써 학생들에게 많은 시간과 노력을 덜어주고자 함이다. 각 권은 주로 애니 베산트Annie Besant 여사와 리드비터C.W.Leadbeater씨의 저술에서 그 기원을 갖는다. 책의 앞부분에 있는 목록은 저자가 상당히 많은 책들을 참조했음을 보여 준다. 가능한 한 본질적이고 생명적인 측면에 앞서 형태적인 측면을 먼저 설명하는 방법을 택했다. 다시 말해서, 제반 현상의 객관적 메카니즘에 대해서 적은 다음에 그 메카니즘을 통하여 표현되는 의식의 제활동을 적어나가겠다는 것이다. 어떠한 진술이라도 증명하거나 더욱이 정당화하고자 하는 시도는 없었다. 책 모서리에 있는 참고도서 목록은 출처를 참조할 기회를 제공한다. 저자가 비교The Secret Doctrine 및 관련된 여러가지 저서에 필요한 연구는 너무나 방대한 업무라서 착수할 수 없다고 했으므로 블라바츠키H.P.Blavatsky 여사의 저서들은 사용하지 않았다. “블라바츠키 여사에게 진 빚은 여사의 기념비적인 책에서 인용한 구절들을 통해 나타낼 수 있는 것보다 훨씬 더 크다. 여사께서 먼저 길을 보여 주지 않았더라면 후배 연구자들은 어떤 흔적조차도 발견하지 못했을 것이다.” 라고 저자는 덧붙인다. 

현재의 간행본은 오늘날처럼 여러가지가 변화된 여건에서 있을 수 있는 (내용의) 오해를 피하기 위하여 약간 압축된 형태로 편집되었다. 독자는 또한 이 시리즈의 책에서 다음 사항들에 주의하기 바란다. 

1.“자아Ego”는 현대 심리학에서 말하는 것처럼 사라져 버리는 개성으로서가 아니라 재화신하는 개성reincarnating Individuality으로서 사용된다. 

2.“원자atom”, “원자의atomic”, “소립자의sub-atomic”와 “분자molecule”는 전문화된(세부적인) 의미로 사용된 것이지 화학의 원자나 분자를 의미하는 것이 아니다. “에테르ether”와 “에테릭etheric”도 역시 그러하다.